Tony Ballard Hörspiel Nr. 2: Ein Dorf in Angst
Tony Ballard Hörspiel Nr. 2: Ein Dorf in Angst


Ein mächtiger Dämon namens Paco Benitez hielt vor 100 Jahren eine ganze Gegend Spaniens in Angst und Schrecken. Als ein Seher die Vision hat, dass der Schrecken zurückkehren wird und Menschen spurlos verschwinden, beginnt die Angst von neuem. Auch die Frau des reichen Industriellen Tucker Peckinpah, ein Freund Tony Ballards, gehört zu den spurlos verschwundenen. Da Peckinpah weiß, dass Tony Ballard bereits Erfahrung mit den Mächten der Finsternis hatte, bittet er ihm um Hilfe, da er von der Geschichte um den Dämonen erfahren hat.


Rezension von Florian Hilleberg:


Kurzbeschreibung:
Der Millionär Tucker Peckinpah bittet seinen Freund Tony Ballard um Hilfe, weil seine Frau Rosalind während ihres Urlaubs in Spanien spurlos verschwunden ist. Sie wollte eine alte Burgruine nahe eines kleinen spanischen Dorfes besichtigen und kehrte nicht zurück. Gemeinsam mit seiner Verlobten Vicky Bonney macht sich Ballard auf den Weg. Tatsächlich lebt das gesamte Dorf in Angst vor dem Terror des Blutgeiers Paco Benitez, der bereits mehrere Opfer unter den Bewohnern gefunden hat. Paco sammelt das Blut der Menschen in einem magischen Totem, um die Gunst des Satans zu erlangen. Was Tony und seine Freundin nicht wissen ist, dass der Blutgeier in der Gestalt eines der Dorfbewohner umgeht. So bringt er Vicky mühelos in seine Gewalt, um auch ihr Blut dem Teufel zu weihen ...


Meinung:
Die zweite Folge setzt das hohe Niveau des Erstlings souverän fort und die Stammsprecher Torsten Sense alias Tony Ballard und Dorette Hugo alias Vicky Bonney sprechen ihre Rollen, als ob sie nie etwas anderes getan hätten. Als Vorlage diente dieses Mal der dritte Ballard-Roman, der unter dem Titel "Vögel des Todes" erschienen ist, was der Story allerdings nicht ganz gerecht wird, denn es ist ja nur ein Blutgeier, der Angst und Entsetzen verbreitet, daher ist der neue Titel um einiges treffender. Zu den Stammsprechern stößt in dieser Folge Christian Rode. Der Hörspielveteran, der in anderen Dreamland-Produktionen meistens den Erzähler mimte. Leiht seine Stimme ab jetzt Tucker Peckinpah. Der Industrielle ist einer von Tonys besten und wichtigsten Freunden. Immerhin ist er der Finanzier der Dämonenjagden. Rode spricht seine Rolle wieder mal mit Hingabe und äußerst professionell. Der Bösewicht Paco Benitez wird von Lutz Mackensy dargestellt, dem diese Rolle auf den Leib geschneidert zu sein scheint. Sein teuflisches Lachen ist einfach grandios und das Label sollte sich diesen Sprecher schon für spätere Produktionen vormerken. Nur an einigen Dialogen hapert es, vor allem die Szene in der Benitez den Torero Cordobes verhöhnt ist eher lächerlich als witzig. Einen kleineren Part hat dieses Mal Eckard Dux erhalten, den er aber mit Leib und Seele ausfüllt. Der Sprecher leiht seine Stimme unter anderem den Schauspielern George "Hannibal Smith" Peppard und Jerry "Arthur Spooner" Stiller. Rainer Schmitt, bekannt als LARRY BRENT, ist kurz als Dr. Brent zu hören. Eine kleine Hommage an die erfolgreiche Gruselserie aus den 80er Jahren. Klaus-Dieter Klebsch als Erzähler rundet das Gesamtbild perfekt ab. Dieser Mann ist die ideale Besetzung für diesen Part. Ein großes Lob gebührt den Machern außerdem für die Effekte. Das Kreischen des Geiers und vor allem die Umwandlung von einem Menschen in den Todesvogel inklusive der Stimmverzerrung, die dabei entstand, wurde genial umgesetzt. Der Soundtrack ist von gewohnt hoher Qualität, nur die musikalische Untermalung bei dem Mord an dem Seher passte nicht zum Geschehen. Die Story ist wieder mal recht einfach und bewegt sich auf einem durchschnittlichen Heftromanniveau. Darüber hinaus ist die Folge auch recht kurz ausgefallen. Mit knapp 47 Minuten gehört das Hörspiel zu den Kürzesten von Dreamland. Dafür bietet das Label den Hörern ein Interview mit dem Hauptdarsteller Torsten Sense als knapp siebenminütigen Bonustrack an.
Fazit: Professionelle Vertonung eines TONY-BALLARD-Romans von A.F. Morland. Wieder mal überzeugen Sprecher, Effekte und Musik und trösten über die eine oder andere inhaltliche Schwäche hinweg.


4 von 5 möglichen Kreuzen:
4 Kreuze


Kommentare zum Cover:
Das Cover zeigt den Blutgeier vor seinem Kastell. Die Zeichnung ist sehr atmosphärisch und macht die CD zu einem echten Blickfang. Der Schriftzug von Serien- und Episodentitel ist der Heftromanreihe angepasst worden und macht sich hervorragend im CD-Ständer.


Coverbewertung:
5 Kreuze
Rezension von Stefan (Lobo) Albertsen:


Kurzbeschreibung:
Der Blutgeier Paco Benitez, Herr über Castell Montgri, kehrt nach langen Jahrhunderten der Abwesenheit zurück und beginnt aufs Neue Opfer zu suchen. Er tötet einen alten Hellseher, der seine Rückkehr bereits angekündigt hatte und wenig später verliert Rosalind Peckinpah, eine englische Touristin, unter entsetzlichen Qualen ihr Leben.
Tony Ballard erfährt von ihrem Ehemann, dem Industriellen Tucker Peckinpah, dass Rosalind verschwunden ist und wird von diesem gebeten nach Torroella de Montgri zu fahren, um dort vor Ort zu ermitteln, was wirklich geschehen ist. Tony reist mit Vicky Bonney nach Spanien und arbeitet sich nach und nach an Benitez heran, den er, nach einigen weiteren Gräueltaten im Hof seines Castells stellen kann. Vor eingem gläsernen Totem, dass Benitez mit dem Blut seiner Opfer zu füllen hat und welches den Eckpfeiler seiner Macht und sogar seiner ganzen Existenz darstellt, konfrontiert der Dämon Tony mit der Tatsache, dass er Vicky als Geisel genommen hat. Wie gelingt es dem Dämonenhasser, sich und seine geliebte Vicky aus dieser Misere zu befreien???


Meinung:
Tja, es kommt oft vor, dass man sein hervorragendes Buch liest und später mit einer grauenhaften Verfilmung dazu konfrontiert wird. Aber hier war der Weg ein umgekehrter. Tatsächlich fand ich die Romanvorlage dieses Hörspiels eher unterdurchschnittlich, was ich in meiner damaligen Rezi auch offen kund tat. Das Hörspiel allerdings ist von ganz anderer Güte, auch wenn es nicht in der Lage ist, ganz zu verhehlen, welch simple Story hinter dem Aufwand, der hier betrieben wurde, steckt. Ich könnte mich irren, aber ich glaube, wenn in dieser Geschichte nicht die Rahmenhandlung von Tony Ballard vorangetrieben werden würde, weil Tucker Peckinpah "seinen Mann" dazu bringt den Dienst bei der Polizei zu quittieren und ein Kämpfer des Guten zu werden, hätten die Verantwortlichen sich von einer Produktion dieses Stoffes wohl distanziert. So aber blieb ihnen nichts anderes die Geschichte zu vertonen und, man höre und staune, sie haben wirklich das Beste daraus gemacht.
Zunächst einmal ein Kompliment an die Sprecher. Sie alle verkörpern sprachlich ihre Rollen ausgezeichnet und kommen gut rüber. Klaus-Dieter Klebsch gefällt mir als Sprecher sehr gut und bringt die Atmosphäre einer Situation gut rüber. Besonders loben muss ich Lutz Mackensy, den ich schon in seiner - jahrzehntezurückliegenden - Rolle als Flash Gordon sehr mochte. Er setzt die fiesen Nuancen seiner Stimme gekonnt ein und lässt Paco Benitez wirklich lebendig werden, was mir außerordentlich gefällt. Schön war auch der Cameoauftritt von Rainer Schmitt. Als er sich mit "Brent" vorstellte, habe ich laut aufgelacht, was meine Frau, die von dem Text nichts mitbekam, weil ich das Hörspiel per MP3-Player hörte, zu einem sehr verwunderten Seitenblick veranlasste. Richtig Klasse war auch der Kurzauftritt von Eckart Dux.
Die Soundeffekte machten sich ebenso gut, wie ein Großteil der Musik, aber ich muss meinem Mitrezensenten zustimmen, die Einspielung während der Hellseher starb, passte überhaupt nicht in die Szene. Das Intro ist gut gemacht, auch wenn es nicht so dramatisch und nachwirkend daher kommt, wie das Intro der JS-Edition 2000-Produktionen, aber mal schauen, vielleicht muss ich mich auch erst noch daran gewöhnen!!!
Alles in allem ein gelungenes Hörspiel, dass streckenweise an die alten Europa-Hörspiele erinnerte und trotz kleinerer Mängel in den Dia- und Monologen (manche waren arg schwülstig) sehr gut zu unterhalten wusste und Lust auf mehr macht.


4 von 5 möglichen Kreuzen:
4 Kreuze


Kommentare zum Cover:

Auch hier ist eine deutliche Verbesserung zu erkennen. Das alte Cover hätte sich wohl sehr schlecht im CD-Ständer gemacht und deshalb hat man ein neues eingesetzt, dass um Längen besser ist und mir richtig gut gefällt.


Coverbewertung:
3 Kreuze
Erzähler Klaus-Dieter Klebsch
Tony Ballard Torsten Sense
Vicky Bonney Dorette Hugo
Tucker Peckinpah Christian Rode
Rosalind Peckinpah Manuela Stüsser
Paco Benitez Lutz Mackensy
Manuel Alverez Andreas von der Meden
Fernando Cordobes Markus Grimm
Carmen Fuente Kerstin Draeger
Julian Llagostera Eckart Dux
Dr. Josuah Brent Rainer Schmitt
Luis Peralta Wolfgang Weber
Don Miguel Pansa Bert Stevens
Antonio Josia Jacobi


CD: 393906621-4
Erscheinungsdatum: 14.12.2007
Spieldauer: 53,25 Minuten