Die Maschine Frankfurt-London war mit siebenundzwanzig Passagieren nicht ausgelastet. Inzwischen hatte sie ihre Reiseflughöhe erreicht. Die Fluggäste saßen zurückgelehnt in ihren Polstern, unterhielten sich, lasen in Zeitungen und Büchern oder dösten nur einfach vor sich hin. Jill Anderson, die Stewardeß, gönnte sich im Durchgang zum Cockpit eine kurze Pause; im Augenblick forderte keiner der Passagiere ihre Dienste. Der Flug verlief völlig normal. Die Wetterlage war hervorragend, es gab keine Turbulenzen, keine Defekte, keine Probleme.Da entschloß sich Mister John Todd, auszusteigen.

Das Cover war ausserdem auch schon auf diesem finnischen John Sinclair Roman abgebildet: