Nahe Kaiserslautern befindet sich die Ruine Beilstein. Die Legende von den Geistern, die ahnungslose Besucher der Burg überfallen und töten, ist in der Pfalz weit verbreitet. Und doch sorgt das plötzliche Auftauchen der beiden Gespenster für blankes Entsetzen. Als harmlose Spaziergängern den Erscheinungen zum Opfer fallen, schaltet die Polizei Carmen und ihre neue Partnerin Jane Brewer ein. Sie gehen dem Rätsel auf die Spur und entdecken ein längst vergangenes Geheimnis, das unzählige Menschen den Tod bringen kann ...